I adapted this recipe from The Veggie Table. I call it coconut pad thai because the coconut milk gives the sauce a lightness but doesn’t take over. The pad thai flavors are all th…